"Here 4 U"
"Ici pour Vous"
Jewish General Hospital
Segal Cancer Centre
Proceeds from The Weekend to End Breast Cancer benefit the Segal Cancer Centre at the Jewish General Hospital. The money raised will be primarily directed to breast cancer research at the Jewish General Hospital, moving us a step closer to a cure. Due to The Weekend, a number of strides have already been made such as investing in Weekend to End Breast Cancer Research Initiatives, supporting the Segal Cancer Centre, an international leader in the fight against breast cancer.
Since 1934, the Sir Mortimer B. Davis - Jewish General Hospital, a McGill University teaching hospital, has provided “Care for All,” serving patients from diverse religious, linguistic and cultural backgrounds in Montreal, throughout Quebec and beyond. As one of the province’s largest acute-care hospitals, the JGH has achieved a reputation for excellence in key medical specialties by continually expanding and upgrading its facilities for clinical treatment and teaching, as well as research at the Lady Davis Institute for Medical Research
The Segal Cancer Centre is at the forefront in Quebec, implementing a focused and comprehensive approach to fighting cancer through medical treatment, patient care, family support and scientific research. A wide array of interrelated services are grouped in close proximity to one another, including screening and prevention, nutrition and rehabilitation, psychosocial support, symptom management, and public information. This integrated approach is considered by leading international medical experts to be one of the most effective and promising strategies in battling cancer.
À propos de l’Hôpital général juif
Centre du cancer Segal
Les dons amassés lors du Week-end pour vaincre le cancer du sein sont directement versés au Centre du cancer Segal de l’Hôpital général juif. L’Hôpital est fortement engagé dans la recherche sur le cancer du sein au Centre du cancer Segal et investit entre autres ces fonds dans différents programmes de recherche pour le cancer du sein, nous rapprochant pas à pas de la victoire sur cette maladie. Grâce au Week-end, plusieurs initiatives ont aujourd’hui été entamées, telles que l'investissement dans le programme des Initiatives de recherche WEVCS et le soutien du Centre du cancer Segal, un chef de file international dans la lutte contre le cancer.
Depuis 1934, l'Hôpital général juif - Sir Mortimer B. Davis (HGJ), un hôpital d'enseignement affilié à l'Université McGill, « Au service de tous », dessert des patients de diverses appartenances religieuses, linguistiques et culturelles de la région de Montréal, du Québec et de l'extérieur de la province. Un des plus grands hôpitaux de soins de courte durée du Québec, l'HGJ a acquis une réputation d'excellence dans d'importantes spécialités médicales en agrandissant et en modernisant sans cesse ses installations consacrées aux traitements cliniques, à l'enseignement et à la recherche menée à l'Institut Lady Davis de recherches médicales.
Le Centre du cancer Segal est à l'avant-garde de la lutte contre le cancer au Québec. Il privilégie une approche ciblée et intégrée et offre une vaste gamme de services interconnectés et regroupés à proximité les uns des autres, dont le dépistage, la prévention, la nutrition et la réadaptation, le soutien psychosocial, la gestion des symptômes et l'information au public. Cette approche intégrée est considérée par des experts de renommée internationale comme étant l'une des stratégies les plus efficaces dans la lutte contre le cancer.